Booktrailer


sábado, 21 de noviembre de 2015

AUTOR/A, SI BUSCAS UN/A CORRECTOR/A, AQUÍ TIENES UNA LISTA CON UN@S CUANT@S:


*DENISE L.

(Correctora ortotipográfica y de estilo y lectora beta en textos literarios y académicos / Buenos Aires - Argentina)

licenciadaenletrasuba@gmail.com

Muestra de texto sin corregir con las respectivas anotaciones de la correctora en azul:



Muestra del mismo texto, pero ya corregido siguiendo las indicaciones de la correctora:



*DALIA FERRY

(Correctora ortográfica y de estilo / Las Palmas de Gran Canarias - España):

rosariomariaescritora@hotmail.com

Muestra de texto sin corregir:




Muestra del mismo texto, con las partes ya corregidas en otro color según el criterio de la correctora:




*JOSÉ LÓPEZ FALCÓN


(Corrector ortográfico, corrector de estilo, corrector literario y traductor de español a francés y viceversa / Sevilla-España):


joselopezfalcon68@gmail.com


Muestra de texto sin corregir con las respectivas anotaciones del corrector:



Muestra del mismo texto, pero ya corregido siguiendo las indicaciones del corrector:





*JOSE MARÍA ARIÑO


(Corrector ortográfico, corrector de estilo y corrector literario / Zaragoza-España):

ario.josmara@gmail.com 

Muestra de texto sin corregir con las partes a corregir en otro color según el criterio del corrector:


Muestra del mismo texto, pero ya corregido siguiendo las indicaciones del corrector:


*RITA CAMBERO

(Correctora literaria / Alicante-España):

https://www.facebook.com/profile.php?id=100009929957428

correctoraliteraria0308@gmail.com

Muestra de texto sin corregir con las respectivas anotaciones de la correctora:




Muestra del mismo texto, pero ya corregido siguiendo las indicaciones de la correctora:







*LUNA AZUL


(Correctora literaria, diseñadora gráfico, entre otros servicios / Barcelona-Venezuela):

servicioseditorialeslunazul@gmail.com

Muestra de texto sin corregir con las respectivas anotaciones de la correctora:



Muestra del mismo texto, pero ya corregido siguiendo las indicaciones de la correctora:



¿Ven las diferencias? Ahora los textos tras los resultados de las correcciones, están mucho mejor, sin faltas ni incoherencias. Así que, ya saben, si quieren que su obra quede mejorada y en condiciones, ¡a contratar los servicios de est@s expert@s! 

¡Saludos!

6 comentarios :

Ana Mª García dijo...

Es un trabajo superimportante, unaala traducción puede fastidiar un buen libro.

Denise dijo...

Hola, yo estoy comenzando como correctora, me gustaría ofrecer mis servicios, si a alguien le interesa ;)

Hadha Clain dijo...

comparto, día a día reconozco más la importancia de una buena corrección.

Déborah F. Muñoz dijo...

¡Falto yo! ^^

Escritora Misteriosa dijo...

Ah, pues mira, me viene muy bien. Tienes también un listado con diseñadoras de portadas? Me vendría genial.
Un saludo.

Cristina SC dijo...

Esta entrada es genial. Me los apuntaré :D